Logo Bundesagentur für Arbeit
Logo Bundesagentur für Arbeit
  • Drucken
  • Versenden
  • PDF (Öffnet sich in neuem Fenster)

Kategorien

Ich will was machen mit Fremdsprachen!

Ein Raum in einer Bibliothek mit Regalen voller Bücher und Informationen
Foto: Meramo

abi» Chat

Ich will was machen mit Fremdsprachen!

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, wir danken euch für euer Interesse am abi>> Chat zum Thema "Ich will was machen mit Fremdsprachen!" (26. Februar 2020). Im Chatprotokoll findet ihr die gestellten Fragen und die dazugehörigen Antworten unserer Experten.

abi>>

 

Liebe User, herzlich willkommen zum heutigen

abi>> Chat! Diesmal geht’s ums Thema „Ich will was machen mit Fremdsprachen!“ Unsere Expertinnen und Experten freuen sich auf eure Fragen.Los geht’s!

mariposa

 

Was gibt es für Möglichkeiten?

MichaelW

 

Hallo. Ich wollte fragen, ob man Zuschüsse von derArbeitsagentur bekommt, wenn man eine Sprachreisemachen möchte.

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@MichaelW: Dafür gibt es leider kein Stipendium von uns. Wir unterstützen grundsätzlich die innereuropäische Mobilität. Schauen Sie dazu gerne einmal auf unsere Website https://www.arbeitsagentur.de/vorort/zav/content/1533719786307.

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Möglichkeiten inwiefern? Allgemein beruflich? Grundsätzlichkann man sich entscheiden, ob man Sprache als Mediumnutzen möchte, also als "Instrument", oder alsGegenstand, d.h. zum Beispiel als Sprachlehrkraft oder imBereich Übersetzung/Dolmetschen. Hast du konkretereFragen?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@mariposa: Die Möglichkeiten sind vielfältig: vonAusbildungen mit Sprachbezug über Auslandsaufenthaltemit Sprachkurs bin hin zu Sprachstudiengängen oderStudiengängen mit internationalen Bezügen. Hilfreich wärees, wenn Sie ein paar konkrete Infos schreiben könnten, inwelche Richtung Sie gehen wollen.

Bianca

 

Welche Studiengänge mit den Sprachen Latein undFranzösisch bevorzugt gibt es?

MichaelW

 

OK, danke.

mariposa

 

Sprache als Medium?

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Grundsätzlich kann man Lehramt studieren mit den Fächern Latein und Französisch für unterschiedliche Schulformen; darüber hinaus gibt es spezielle Studienfächer, z.B. Geschichte oder Theologie, in denen die Sprachen sehr relevant sind, um bspw Originalquellen zu lesen

MichaelW

 

Wie sind die Chancen mit Lehramt? Gibt es viele Stellen?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@MichaelW: Grundsätzlich sind momentan die Chancen imLehramt sehr gut. Das gilt für (fast) alle Fächer. Generellrate ich oft dazu, bei einem Sprachenstudium die OptionLehramt mitzustudieren, weil es sich wirklich genau darumhandelt: Eine Option. Viele studiere Lehrer/innen arbeitenin ganz anderen Bereichen, haben aber das Back-up,immer auch in den Schuldienst gehen zu können, wenn esdie Umstände sinnvoll erscheinen lassen.

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

@Mariposa: Medium in dem Sinn, dass es als Instrumentdient, d.h. Sie müssen die Sprache nutzen, um den Berufauszuüben versus Sprache als Gegenstand, in dem sichdie Arbeit nur um die Sprachen dreht.

Eva

 

Gibt es Ausbildungsberufe, die auch die Linguistik starkeinbeziehen, also Fremdsprachen auch theoretisch undwissenschaftlich behandeln?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Eva: Da die Linguistik sehr ausgeprägt wissenschaftlichist, würde ich diese Frage eher verneinen. Mir zumindestist da ad hoc nichts bekannt.

mariposa

 

Also zum Beispiel als Außenhandelskauffrau die Sprachesprechen?

Tina

 

Kann man, wenn man etwas mit Sprachen studiert, immerein Auslandssemester machen? Oder wird das nur beibestimmten Studienfächern angeboten?

Tina

 

Ich würde gerne Latein studieren und als Zweitfach evtl.

Indogermanistik oder allgemeine und vergleichende

Sprachwissenschaft. Welche Berufe kann ich mit diesem

Studium später machen? Habe ich bereits mit einem

Bachelor Chancen auf eine Anstellung oder muss ich

mindestens den Master machen?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Caitriona: Mit dieser Studienkombination befinden Sie

sich im breiten Feld des Arbeitsmarktes für

Geisteswissenschaftler/innen. Die Tätigkeiten in diesem

Bereich reichen von journalistischem Arbeiten über

Tätigkeiten im (tertiären) Bildungsbereich bis hin zu

Projekt-, Konzept- und Referenten/innentätigkeiten. Einen

guten Überblick liefert das BerufeNet:

www.berufenet.arbeitsagentur.de

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

@MichaelW: In den nächsten Jahren sind die Chancen

derzeit sehr hoch, was Stellen im Lehramt angeht, aber es

kommt natürlich darauf an, welche Fächer Sie studieren

und wann Sie Ihren Abschluss machen.

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

@Mariposa: genau

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

@Tina: Für die meisten Studiengänge ist das möglich, ja, -

sowohl für Sprachstudiengänge als auch für andere. Die

International Offices an den Unis können Sie diesbezüglich

sehr gut beraten sowie die Fachstudienberater.

Anna

 

Gibt es bei Interesse an Fremdsprachen und Mathematik

noch andere Studiengänge außer Internationaler

Wirtschaft?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Anna: Gibt es. Es gibt auch internationale

Maschinenbau-, Elektrotechnik- oder

Informatikstudiengänge, die ja alle als Grundlage die

Mathematik nutzen.

Tina

 

Vielen Dank für die Antwort

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

@Caitriona: die Frage ist leider sehr speziell, da kann ich

Ihnen leider nicht weiterhelfen

Bianca

 

Wie läuft die Ausbildung zum Dolmetscher ab?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Bianca: Die Antwort finden Sie hier:

https://bit.ly/3c9BRRP

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

@Bianca: zu Ausbildungsberufen kann ich leider nicht viel

sagen grundsätzlich

Bianca

 

Welche Fremdsprachenberufe kann man generell mit

Abitur machen?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Bianca: Leider sind generelle Antworten im Chat-Format

schwierig. Da ist die Spanne einfach zu groß.

Caitriona

 

Was könnte ich dann mit einem Bachelor in Latein außer

Lehrerin später arbeiten?

Anna

 

10 Gibt es bei Interesse an Fremdsprachen und

Mathematik noch andere Studiengänge außer

Internationaler Wirtschaft?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@mariposa: Mir fällt da noch die Ethnologie ein. Und

insgesamt alle vergleichenden sprachwissenschaftlichen

Studiengänge.

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

@Caitriona: grundsätzlich wären Forschungskontexte

möglich, z.b. in Archiven, stark praxisorientierte Berufe

kommen da eher nicht in Frage

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

@Mariposa: Vergleichende Sprachwissenschaften

beispielsweise, allgemeine Sprachwissenschaften, etc.

Anna

 

Danke!

rebekka

 

Was für Studiengänge, die Fremdsprachen und Wirtschaft

verbinden? (außer international Business)

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Wenn Sie an Interesse an Fremdsprachen und Wirtschaft

haben, schauen Sie sich ggf. mal wirtschaftliche

Studiengänge großer Universitäten an -es gibt oftmals

englisch- oder auch anderssprachige wirtschaftliche

Studiengänge, d.h. Sie studieren dann Wirtschaft auf

Englisch, Spanisch etc.

Bianca

 

Vielen Dank für die Antworten.

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@rebekka: Da gibt es viele Möglichkeiten. Ein Beispiel ist

der Studiengang Kultur und Wirtschaft an der Uni

Mannheim, der auch mit Sprachen kombinierbar ist.

rebekka

 

Und was kann ich mit Romanistik nach dem Studium

anfangen? (ohne Lehramt) Ich höre jedes Mal, dass es da

nicht viele Möglichkeiten gibt außer vielleicht im Jornalismus

etc.

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Katinka: Ja, das können Sie auch dual studieren. Die

Suche geht ganz gut über die Website

www.ausbildungplus.de mit dem Stichwort "International".

Eva

 

Kann man die Ausbildungsberufe

Dolmetscher*in/Fremdsprachensekretär*in u.ä. auch mit

weniger stark nachgefragten Sprachen wie zum Beispiel

Norwegisch machen?

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Sie können definitiv die weniger gefragten Sprachen in den

Fokus nehmen; Sie müssen dann aber in Kauf nehmen,

dass Sie einen kleinen Bereich bedienen, was sowohl Vorals

auch Nachteile mit sich bringen kann

rebekka

 

Danke. International Business in Tübingen finde ich auch

total interessant, aber ich würde nur sehr ungern weiter

wegziehen. In Stuttgart sehe ich aber kaum Möglichkeiten

außer vielleicht an der dualen Hochschule :/

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@rebekka: Da bin ich leider überfragt, da ich zwar

ursprünglich aus Stuttgart komme, aber seit 15 Jahren

nicht mehr dort lebe. Am besten wenden Sie sich

entweder an die Studienberatung dort. Manchmal gibt es

individuelle Kombinationsmöglichkeiten im Studium,

sodass Sie Ihren Wunsch, Fremdsprachen mit

einzubeziehen, erfüllen können, ohne dass der

Studiengang explizit so heißt.

rebekka

 

Zum Thema Praktika: Bevor ich studiere, will ich vielleicht

ein Jahr lang Praktika machen. Am liebsten mehrere. Wo

gibt es da Möglichkeiten?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@rebekka: Wenn es um Praktika im Ausland geht, muss

man aufpassen. Da gibt es viele private Organisationen,

die dafür Geld nehmen. Ansonsten gibt es für spezielle

Berufe/Bereiche auch Angebote, für die Sie nichts oder

zumindest nicht viel zahlen müssen. Beispiele dafür sind

die Organisationen weltwärts und kulturweit.

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Für die Praktikumswahl sollten Sie ggf. schon einen

konkreteren Berufswunsch im Hinterkopf haben bzw. eine

Auswahl, um das Praktikum dazu zu nutzen, um zu

schauen, ob diese Tätitgkeit Ihnen liegt

 Eva

 

 Kann man sich also beispielsweise bei der Ausbildung zur

Übersetzer*in die Sprachen selber aussuchen, oder wie

würde das ablaufen?

 Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

 @Eva: Zumindest teilweise haben die die Wahlmöglichkeit

zwischen mehreren Sprachen. Das hängt aber von der

Schule ab, bei der Sie die Ausbildung absolvieren.

 Katinka

 

 vielen dank

 Katinka

 

mit welchen ausbildungsberufen ist dann das duale

studium beispielsweise verknüpft?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

 @Katinka: Auf den ersten Blick waren das überwiegend

kaufmännische Berufe.

 TiLau

 

 Welche Möglichkeiten habe ich mit einem 3,1 Schnitt?

  Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

 @TiLau: Wenn Sie mobil sind, ist der Schnitt kein

limitierendes Element.

Caitriona

 

Welche Berufsmöglichkeiten hätte ich nach einem

Ethnologie Studium? Kann ich dieses Studium dann auch

gleich mit einem Lateinstudium verbinden?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Caitriona: Wenn Fächer im 2-Fach-Bachelor-Modus

angeboten werden, können Sie diese immer kombinieren,

wie Sie wollen. Sie müssen lediglich recherchieren, wo

beide Studienfächer angeboten werden und ob es sich

dann um Mono- oder 2-Fach-Bachelor handelt.

TiLau

 

Merci

Katinka

 

und welche kaufmännischen beruf z.b.?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Katinka: Leider habe ich da gerade keine konkreten

Berufe gefunden. Teilweise absolviert man im dualen

Studium auch keine Ausbildung, sondern lediglich Praktika.

Bei einer Hochschule standen beispielsweise folgende

Tätigkeitsbereiche: Internationales Projektmanagement,

Human Resources, International Customer

Relations/Sales, Internationales Marketing;

exportorientierte KMU, Unternehmensberatungen,

Wirtschaftsprüfungsgesellschaften.

Anna

 

Welche Berufsmöglichkeiten habe ich mit einem

internationalen Wirtschaftsstudium?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Anna: Unser BerufeNet listet bei der Frage nach

Tätigkeitsfeldern für Internationale Betriebswirte folgende

Antwort: Betriebswirte und Betriebswirtinnen für

internationale Wirtschaft finden Beschäftigungin

international tätigen Unternehmen nahezu aller

Wirtschaftsbereiche.

andana

 

kann man die Ausbildung zur Übersetzerin machen, auch

wenn man selber Deutsch nur als Fremdsprache gelernt

hat? Bracht man da einen Sprachnachweis auf C2 Niveau?

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

zu den Fragen kann ich leider nichts beitragen; zu

Ausbildungen leider eher wenig

Anna

 

33 Welche Berufsmöglichkeiten habe ich mit einem

internationalen Wirtschaftsstudium?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

Unsere allwissende [...] [Anm.d.Red.: Informationsplattform] BerufeNet listet bei dieser Frage folgende Optionen auf: Betriebswirte und Betriebswirtinnen für internationale Wirtschaft finden Beschäftigung in international tätigen Unternehmen

nahezu aller Wirtschaftsbereiche bei

Interessenvertretungen, Verbänden und Organisationen,

die internationale Geschäftsbeziehungen unterhalten.

Anna

 

Ok ... danke

abi»

 

Zur Abwechslung eine Frage, die uns vorab erreicht hat -

Merle möchte wissen: Welche Möglichkeiten stehen mir

beruflich offen, wenn ich Fremdsprachen studieren

möchte?

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Neben den Klassikern wie Lehramt oder Übersetzung ist

es mit Sprachen auch immer grundsätzlich möglich, nach

dem Studium forschend tätig zu sein, d.h. in der

gewählten Sprache vertiefte theoretische Kenntnisse

gewinnen und auch eigenständig produzieren - das ist

allerdings nur dann eine Option, wenn die Leidenschaft für

Sprachen wirklich sehr groß ist zu verachten ist diese

Option jedoch nicht.

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

Die Möglichkeiten sind sehr groß. Viel findet im

geisteswissenschaftlichen Bereich mit interkulturellem

Austausch statt, aber auch der Tourismus ist eine

interessante Branche.

abi»

 

und noch eine Vorab-Frage: Was mache ich als

Europasekretär genau? Inwieweit arbeite ich da mit

Sprachen?

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Als Europasekretär/-in geschieht die Korrespondenz

grundsätzlich mehrsprachig, d.h. man muss in der Lage

sein, in unterschiedlichen Kontexten unterschiedliche

Sprachen zu diversen Kommunikationszwecken nutzen zu

können. Es ist hier also unabdingbar, die relevanten

Fremdsprache wirklich sehr gut zu beherrschen - sowohl

mündlich als auch schriftlich.

abi»

 

und noch eine: Gibt es eine bestimmte Universität/

Hochschule in Deutschland, die für Fremdsprachen

spezialisiert ist?

Caitriona

 

Welche Berufe kann ich mit einem Ethnologiestudium

machen?

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Das kommt darauf an, was man unter Spezialisierung

versteht. Die Universität Greifswald, an der ich tätig bin,

hat ein enorm großes Angebot an Fremdsprachen, die

man dort erlernen und teilweise auch im Rahmen eines

Studiengangs studieren kann. Einen Überblick über die

Sprachen finden Sie hier: https://fremdsprachen.unigreifswald.

de/

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Caitriona: Neben vielen klassischen

geisteswissenschaftlichen Tätigkeiten (Bildungsbereich,

Journalismus, NGO-Tätigkeiten, Referentinnen- und

Projekttätigkeiten) kann man beispielsweise in den

folgenden Bereichen arbeiten: in Museen, Verlagen, in

Bibliotheken und Archiven sowie in der Forschung.

abi»

 

Etwa eine halbe Stunde sind die Experten noch für Euch

da. Her mit euren Fragen!

nebenbei

 

Ich möchte nebenbei mit Sprachen arbeiten (Gericht,

Polizei, Urkunden usw.), welche Möglichkeiten git es?

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Was meinen Sie denn mit "nebenbei"? Bei Ihrer Aufistung

kommt mir direkt die Tätigkeit einer/eines staatlich

anerkannten Übersetzers/-in in den Sinn - denken Sie in

diese Richtung?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@nebenbei: Das sind klassische Übersetzer-/Dolmetscher-

Tätigkeiten, die werden oft auch bei Behörden benötigt.

Aber auch im technischen Bereich gibt es einen starken

Bedarf, beispielsweise beim Übersetzen von

Gebrauchsanweisungen.

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

Oft haben Unis in grenznahen Regionen starke

Sprachbezüge, zum Beispiel die Uni Kiel oder die Viadrina

in Frankfurt/Oder.

TiLau

 

Haben Übersetzungsberufe überhaupt noch eine Zukunft

wenn auch Computer die Aufgabe bald komplett

übernehmen könnten?

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Interessante Frage; langfristig werden sicher viele

Übersetzungstätigkeiten von Computern abgelöst; derzeit

und auch mittelfristig sehe ich jedoch in diesen Optionen

keinen adäquaten Ersatz für zwischenmenschliche

Interaktion

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@TiLau: Einerseits kann man seine eigenen Texte

problemlos mit Translationsprogrammen in jede beliebige

Fremdsprache übersetzen lassen, auch wenn es da noch

gewaltig hakt. Im direkten Kontakt brauchen wir aber

mehr Übersetzer denn je durch die gestiegene Mobilität

und speziell die Fluchtsituation der letzten Jahre.

Henrik

 

Kann man denn von Übersetzertätigkeiten leben, ohne

eine riesige Menge Arbeit auf sich zu nehmen? Wie

funktioniert denn da die Vergütung?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Henrik: Leider wird nirgends so viel gelogen wie beim

Gehalt. Oft arbeitet man hier freiberuflich und sichert sein

Einkommen durch Lehrtätigkeiten ab, beispielsweise an

Volkshochschulen oder in Unternehmen, die ihre

Mitarbeiter/innen auf Auslandsaufenthalte vorbereiten.

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Die Vergütung steht gerade bei Freiberuflern in

unmiitelbarer Relation zu dem Auftragsvolumen; die

Vergütung ist unterschiedlich geregelt, meistens nach

Anzahl der Wörter, oder auch Mindestanzahlen, wenn es

sich um eine Urkunde mit wenigen Wörtern handelt

nebenbei

 

habe auch ukrainischen Migrationshintergrund und möchte

z.B.Dokumente überserten...

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Ein zweisprachiger Hintergrund allein reicht leider für

professionelle Übersetzungen oder Dolmetschen nicht aus,

ist aber definitiv ein guter Startpunkt.

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@nebenbei: Direkt kann ich Ihnen dazu nichts sagen.

Stellen für Übersetzerinnen/Dolmetscherinnen mit

Ukrainisch-Kenntnissen finden Sie zum Beispiel in der

Jobbörse der Arbeitsagentur:

www.jobboerse.arbeitsagentur.de

Caitriona

 

Wofür bräuchte ich denn als Bibliothekarin ein

Fremdsprachenstudium, also wo ist da der Bezug zu den

Sprachen?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Caitriona: Das gilt insbesondere in wissenschaftlichen

Bibliotheken, die auch ausländische Fachliteratur lesen,

sammeln, katalogisieren und einordnen.

Henrik

 

Gibt es so etwas wie eine Gewerkschaft für Übersetzer,

damit man zum Beispiel gegen unfaire Bezahlung

geschützt werden kann?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Henrik: Es gibt den Bundesverband der Übersetzer, der

sich auch mit diesen Fragen beschäftigt: bdue.de.

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Es gibt den Bundesverband für Dolmetscher und

Übersetzer: https://bdue.de/verguetung-angestelltesprachmittler/

Henrik

 

Wenn man freiberuflich übersetzen möchte, gibt es dann

einen bestimmten "Startpunkt"? Wo zieht man als Neuling

erste Aufträge an?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Henrik: In erster Linie berate ich Studien- und

Ausbildungsinteressierte. Hinsichtlich der Jobmöglichkeiten

bin ich eher nicht die richtige Ansprechpartnerin. Teilweise

finden Sie solche Stellen im Kontext Ihres Studiums auf

den virtuellen Schwarzen Brettern oder über die

entsprechenden Dozenten/innen. Sonst einfach in

Übersetzer- und Dolmetscherbüros nachfragen...

Caitriona

 

Wäre ein Lateinstudium für eine Tätigkeit als Bibliothekarin

sinnvoll?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Caitriona: Es gibt natürlich auch Bibliotheken mit

Lateinbüchern, die sind aber teilweise archivarisch.

Grundsätzlich kann man eine Weiterbildung zur

Bibliothekarin aber von jedem wissenschaftlichen Studium

aus absolvieren.

nebenbei

 

Wie ist es mit EU-weiter Anerkennung der

Übersetzerprüfungen?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@nebenbei: Ganz grundsätzlich herrscht in der EU ja

Freizügigkeit. Dazu haben im Rahmen des Bologna-

Prozesses alle Bildungsministerien vereinbart,

Studienleistungen und Abschlüsse anzuerkennen.

Teilweise muss das noch von offizieller Seite bestätigt

werden, das hängt aber vom Land und vom Beruf ab.

Genaueres kann ich aber auf die Schnelle nicht finden.

Bookworm

 

Ich studiere derzeit Anglistik, Germanistik und Politik auf

B.A.. Welche Karrieremöglichkeiten gäbe es hierfür im

administrativen Bereich (Kreisverwaltung, etc.)?

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Bookworm: Da gibt es viele Möglichkeiten im Bereich

Kultur, Auslandsamt und Stadtmarketing/-entwicklung.

Stellen dafür finden Sie bei den folgenden Jobbörsen:

www.bund.de oder www.interamt.de.

Henrik

 

Ich bedanke mich für die Infos!

abi»

 

Endspurt: Wem brennen noch Fragen unter den Nägeln?

Caitriona

 

Ist der Erwerb eines DELE Sprachzertifikates, also ein

Spanisch Diplom, sinnvoll?

Jasmin Hirschberg (Fremdsprachen- und Medienzentrum, Universität Greifswald)

 

Standardisierte Sprachzertifikate sind immer sinnvoll;

wenn Sie die Möglichkeit haben, sollten Sie sie ergreifen.

Achten Sie jedoch darauf, ob die für Sie relevante Stelle

vorgibt, wie lange in der Vergangenheit die Absolvierung

dieses Zertifkats liegen darf und planen Sie entsprechend.

abi» 

 

Das war’s für heute auch schon wieder mit dem abi>> Chat.

Vielen Dank euch allen fürs Mitmachen! Mehr zum Thema

"Fremdsprachen" lest ihr in unserem aktuellen Thema des

Monats auf abi.de:

https://abi.de/orientieren/berufsarbeitsfelder/schulfaecher/ichwill-

was-machen-mit-sprach017169.htm?zg=schueler

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

Bis demnächst und einen schönen Abend noch an alle in

alle Winkel Deutschlands.

Sabine Najib (Agentur für Arbeit)

 

@Bianca: Kann man zum Breispiel hier nachlesen:

https://bit.ly/3cfdSRa Generell bietet unser BerufeNet viele

Hintergrundinformationen über Inhalte und Abläufe von

Ausbildungen und Studiengängen.

 

 

 

abi>> 03.03.2020